En 2025, le musée Crozatier vous invite à un voyage exotique et raffiné au pays du Soleil-Levant. Armures de samouraï, porcelaines délicates, statuettes d’ivoire, laques saupoudrées d’or, vases argentés, kimonos de soie, estampes colorées… Plus de 400 pièces japonaises patiemment rassemblées par un amateur d’art ou découvertes dans les musées de la région Auvergne-Rhône-Alpes témoignent d’une civilisation captivante. Des trésors du 16e siècle aux créations les plus contemporaines, découvrez une tradition toujours renouvelée comme la cérémonie du thé, l’ikebana, les arts martiaux et les mangas !
Horaires d’ouverture du 21 juin au 30 juin 2025
Lundi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Mercredi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Jeudi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Vendredi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Samedi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Dimanche
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Horaires d’ouverture du 01 juillet au 31 août 2025
Lundi
Ouvert de 10h à 18h
Mardi
Ouvert de 10h à 18h
Mercredi
Ouvert de 10h à 18h
Jeudi
Ouvert de 10h à 18h
Vendredi
Ouvert de 10h à 18h
Samedi
Ouvert de 10h à 18h
Dimanche
Ouvert de 10h à 18h
Horaires d’ouverture du 01 septembre au 30 septembre 2025
Lundi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Mercredi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Jeudi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Vendredi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Samedi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Dimanche
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Horaires d’ouverture du 01 octobre 2025 au 04 janvier 2026
Lundi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Mercredi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Jeudi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Vendredi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Samedi
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Dimanche
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
L’histoire du Japon remonte à plus de 30 000 ans, avec les premières traces d’industrie lithique et de poteries (période paléolithique). Les premiers groupes de chasseurs-cueilleurs, les Aïnous au nord, arrivent du continent asiatique par des passages praticables à pied qui se forment pendant les périodes glaciaires. Par la suite, de nouvelles vagues migratoires se répètent à partir du 7e siècle avant notre ère et apportent l’agriculture, la riziculture et l’usage des métaux.
À la découverte
des collections exposées
Samouraï, armes, armures
Le terme de samouraï signifie « celui qui sert », du verbe samurau : « servir » À l’origine, le samouraï est un cultivateur ou un artisan qui sert un seigneur : le daimyo. Il défend les territoires du seigneur contre ses rivaux et il lutte contre les tribus hostiles et les bandits. Pour ses services, il reçoit un salaire en riz. Petit à petit, le samouraï cesse son travail manuel et se fixe à la cour du seigneur ; il passe alors son temps à s’entraîner pour devenir un guerrier professionnel.
L’armure a pour rôle premier de protéger le samouraï mais est aussi un objet d’apparat et de prestige. Elle est en général réalisée avec des lamelles perforées, souvent laquées et reliées par un laçage. De nombreux artisans interviennent : des forgerons, des maroquiniers, des tisserands… Les armures sont transmises de génération en génération.
De nombreux éléments la composent dont le casque appelé kabuto. Ce dernier est souvent fabriqué à partir de plusieurs plaques de métal, de cuir et de couches de laque. Chaque détail est chargé de symbolisme. Ils incarnent des valeurs telles que le courage, l’honneur et la loyauté.
Les laques et les porcelaines
La fabrication d’objets en laque est l’un des artisanats traditionnels les plus réputés du Japon. La laque est utilisée pour couvrir les objets les plus divers. La laque provient de la sève du laquier : urushi. La laque est obtenue par évaporation et filtration de la sève collectée. Sa récolte se fait de juin à octobre, à partir d’arbres ayant atteint une dizaine d’années. La sève suinte des entailles pratiquées dans l’écorce. Au cours d’une saison, un arbre à laque rend l’équivalent d’une tasse de sève.
Le Japon et l’art du thé
L’art du thé est importé de Chine au 12e siècle et adopté dans les monastères puis dans l’aristocratie militaire. Les shôgun collectionnent les objets chinois (céramiques, laques, textiles) et les font admirer en offrant du thé. C’est ainsi que petit à petit s’élabore la « cérémonie du thé » : le cha-no-yu (littéralement eau chaude du thé)
S’habiller
14 S’habiller Le terme kimono signifie « chose que l’on porte » et désigne le vêtement japonais porté par tous. Cependant, sous l’ère Meiji (1869-1912), la culture vestimentaire occidentale devient la norme. Aujourd’hui, le kimono est plus souvent associé à la tenue traditionnelle portée par les femmes lors des grandes occasions.
Les estampes
Venue de Chine, la technique de la gravure sur bois est au fondement de la création des estampes japonaises. C’est sous l’appellation Ukiyo-e : « image d’un monde flottant », éphémère, qu’apparaît, à la fin du 17e siècle, l’estampe japonaise. Le monde du temps qui passe, celui des plaisirs de la société galante d’Edo (scènes de spectacles, portraits de femmes…) est le thème essentiel de cet art de l’estampe.
Tarifs
Min.
Max.
Plein tarif Du 21 juin 2025 au 04 janvier 2026
8 €
–Non communiqué
Tarif réduit Du 21 juin 2025 au 04 janvier 2026 demandeurs d’emploi et 18-25 ans
En 2025, le mus\u00e9e Crozatier vous invite \u00e0 un voyage exotique et raffin\u00e9 au pays du Soleil-Levant. Armures de samoura\u00ef, porcelaines d\u00e9licates, statuettes d\u2019ivoire, laques saupoudr\u00e9es d\u2019or, vases argent\u00e9s, kimonos de soie, estampes color\u00e9es\u2026 Plus de 400 pi\u00e8ces japonaises patiemment rassembl\u00e9es par un amateur d\u2019art ou d\u00e9couvertes dans les mus\u00e9es de la r\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes t\u00e9moignent d\u2019une civilisation captivante. Des tr\u00e9sors du 16e<\/sup> si\u00e8cle aux cr\u00e9ations les plus contemporaines, d\u00e9couvrez une tradition toujours renouvel\u00e9e comme la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9, l\u2019ikebana, les arts martiaux et les mangas\u00a0!<\/p>\n\n\n\n\n\n
L\u2019histoire du Japon remonte \u00e0 plus de 30 000 ans, avec les premi\u00e8res traces d'industrie lithique et de poteries (p\u00e9riode pal\u00e9olithique). Les premiers groupes de chasseurs-cueilleurs, les A\u00efnous au nord, arrivent du continent asiatique par des passages praticables \u00e0 pied qui se forment pendant les p\u00e9riodes glaciaires. Par la suite, de nouvelles vagues migratoires se r\u00e9p\u00e8tent \u00e0 partir du 7e si\u00e8cle avant notre \u00e8re et apportent l'agriculture, la riziculture et l'usage des m\u00e9taux.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 la d\u00e9couverte <\/p>
des collections expos\u00e9es<\/h2><\/div>\n\n\n\n
Samoura\u00ef, armes, armures<\/h3>\n\n\n\n
Le terme de samoura\u00ef signifie \u00ab celui qui sert \u00bb, du verbe samurau : \u00ab servir \u00bb \u00c0 l\u2019origine, le samoura\u00ef est un cultivateur ou un artisan qui sert un seigneur : le daimyo. Il d\u00e9fend les territoires du seigneur contre ses rivaux et il lutte contre les tribus hostiles et les bandits. Pour ses services, il re\u00e7oit un salaire en riz. Petit \u00e0 petit, le samoura\u00ef cesse son travail manuel et se fixe \u00e0 la cour du seigneur ; il passe alors son temps \u00e0 s'entra\u00eener pour devenir un guerrier professionnel.<\/p>\n\n\n\n
<\/figure>
\n
L\u2019armure a pour r\u00f4le premier de prot\u00e9ger le samoura\u00ef mais est aussi un objet d\u2019apparat et de prestige. Elle est en g\u00e9n\u00e9ral r\u00e9alis\u00e9e avec des lamelles perfor\u00e9es, souvent laqu\u00e9es et reli\u00e9es par un la\u00e7age. De nombreux artisans interviennent : des forgerons, des maroquiniers, des tisserands\u2026 Les armures sont transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n
De nombreux \u00e9l\u00e9ments la composent dont le casque appel\u00e9 kabuto. Ce dernier est souvent fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de plusieurs plaques de m\u00e9tal, de cuir et de couches de laque. Chaque d\u00e9tail est charg\u00e9 de symbolisme. Ils incarnent des valeurs telles que le courage, l'honneur et la loyaut\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
Les laques et les porcelaines<\/h3>\n\n\n\n
La fabrication d\u2019objets en laque est l\u2019un des artisanats traditionnels les plus r\u00e9put\u00e9s du Japon. La laque est utilis\u00e9e pour couvrir les objets les plus divers. La laque provient de la s\u00e8ve du laquier : urushi. La laque est obtenue par \u00e9vaporation et filtration de la s\u00e8ve collect\u00e9e. Sa r\u00e9colte se fait de juin \u00e0 octobre, \u00e0 partir d'arbres ayant atteint une dizaine d'ann\u00e9es. La s\u00e8ve suinte des entailles pratiqu\u00e9es dans l\u2019\u00e9corce. Au cours d\u2019une saison, un arbre \u00e0 laque rend l\u2019\u00e9quivalent d\u2019une tasse de s\u00e8ve.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019art du th\u00e9 est import\u00e9 de Chine au 12e si\u00e8cle et adopt\u00e9 dans les monast\u00e8res puis dans l\u2019aristocratie militaire. Les sh\u00f4gun collectionnent les objets chinois (c\u00e9ramiques, laques, textiles) et les font admirer en offrant du th\u00e9. C\u2019est ainsi que petit \u00e0 petit s\u2019\u00e9labore la \u00ab c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 \u00bb : le cha-no-yu (litt\u00e9ralement eau chaude du th\u00e9)<\/p>\n\n\n\n
S\u2019habiller<\/h3>\n\n\n\n
14 S\u2019habiller Le terme kimono signifie \u00ab chose que l\u2019on porte \u00bb et d\u00e9signe le v\u00eatement japonais port\u00e9 par tous. Cependant, sous l\u2019\u00e8re Meiji (1869-1912), la culture vestimentaire occidentale devient la norme. Aujourd\u2019hui, le kimono est plus souvent associ\u00e9 \u00e0 la tenue traditionnelle port\u00e9e par les femmes lors des grandes occasions.<\/p>\n\n\n\n
Les estampes<\/h3>\n\n\n\n
Venue de Chine, la technique de la gravure sur bois est au fondement de la cr\u00e9ation des estampes japonaises. C\u2019est sous l\u2019appellation Ukiyo-e : \u00ab image d\u2019un monde flottant \u00bb, \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, qu\u2019appara\u00eet, \u00e0 la fin du 17e si\u00e8cle, l\u2019estampe japonaise. Le monde du temps qui passe, celui des plaisirs de la soci\u00e9t\u00e9 galante d\u2019Edo (sc\u00e8nes de spectacles, portraits de femmes\u2026) est le th\u00e8me essentiel de cet art de l\u2019estampe.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n\n","post_title":"Japon, archipel des arts","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"japon-archipel-des-arts","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-06-05 18:20:48","post_modified_gmt":"2025-06-05 16:20:48","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.lepuyenvelay-tourisme.fr\/?post_type=event&p=14453","menu_order":0,"post_type":"event","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"themeUrl":"https:\/\/www.lepuyenvelay-tourisme.fr\/app\/themes\/theme_customer","ajaxUrl":"https:\/\/www.lepuyenvelay-tourisme.fr\/wp-admin\/admin-ajax.php","markerImageUrl":"https:\/\/www.lepuyenvelay-tourisme.fr\/app\/plugins\/iris_collection_plugin_core\/public\/images\/markers\/marker.11041dafc34a2bb0.svg","easepickStyleUrl":"https:\/\/www.lepuyenvelay-tourisme.fr\/app\/plugins\/iris_collection_plugin_core\/public\/styles\/lib\/easepick.e37b6adfc06f1243.css","coreUrl":"https:\/\/www.lepuyenvelay-tourisme.fr\/app\/plugins\/iris_collection_plugin_core","serverUrl":"https:\/\/www.lepuyenvelay-tourisme.fr","contentHelpfull":{"thisContentIsHelpfull":"https:\/\/www.lepuyenvelay-tourisme.fr\/wp-json\/iris-collection-plugin-core\/v1\/this-content-is-helpful","translate":{"helpfull":"Utile : Vous avez d\u00e9j\u00e0 choisi cette option","useless":"Non utile : Vous avez d\u00e9j\u00e0 choisi cette option","confirmation":"Merci, votre r\u00e9ponse a bien \u00e9t\u00e9 prise en compte.","error":"Une erreur s'est produite pendant l'envoie de votre r\u00e9ponse au serveur. Si le probl\u00e8me persite, merci de contacter un administrateur"}},"cookieNameOfHelpfulPreviousVote":"iris-any-is-helpful-previous-vote_post_14453","cookieNameOfEcoMode":"iris_eco_config","carbonApiUpdateViewRoute":"https:\/\/carbon.iris-interactive.com\/update-view-by-url?url=","config":{"ecomodeActive":false,"GTMActive":true},"data":{"kml":null},"translate":{"noBookingOffer":"Les offres affich\u00e9es ci-dessous n'ont pas communiqu\u00e9 leurs disponibilit\u00e9s, veuillez contacter le prestataire.","noResult":"Aucun r\u00e9sultat pour votre recherche.","successForm":"Le message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 avec succ\u00e8s. Merci","slider":{"prevSlideMessage":"Slide pr\u00e9c\u00e9dente","nextSlideMessage":"Slide suivante","firstSlideMessage":"Vous \u00eates au d\u00e9but du slider","lastSlideMessage":"Vous avez atteint la fin du slider","paginationBulletMessage":"Aller sur la slide {{index}}","slideLabelMessage":"Slide {{index}} sur {{slidesLength}}"}},"travelLogActive":"","coordinates":[],"blogInfos":{"blogName":"Le Puy-en-Velay Tourisme","blogUrl":"https:\/\/www.lepuyenvelay-tourisme.fr"}};
/* ]]> */
-->